vrijdag 30 december 2011

Eindelijk een update!

Hey allemaal!

Even weer een update uit de VS! (Eindelijk!)

De laatste week werken voor bas zit erop :-) Hij heeft de laatste week nog veel uren gemaakt en dus ook heel veel leuke dingen mogen zien, waaronder nog een paar lap levers, een paar ablaties van leverafwijkingen , alvleesklier-chirurgie en meer van dat. Dus hij was weer helemaal blij! Hij heeft alles daar goed af kunnen sluiten met oa een uitgebreid eindgesprek met David.

Afgelopen vrijdagmiddag dan aan ons tweede avontuur begonnen! De camper opgehaald! Jemig wat groot! Hij is 7 meter en de kleinste die we konden krijgen. Hier vinden ze hem ook allemaal heel klein :-)
Ik rij voornamelijk en bas navigeert ons door Amerika heen, dus ik helemaal blij!! Helaas kunnen we geen foto's uploaden van onze stoere car!! (ivm gebrek aan een computer...)
Ik voel me gelukkig goed! Met af en toe wel een moeilijke dag als het weer tegen zit, maar dat ben ik wel gewend. Ik kan overdag wel dingen doen en dat is super!! We gaan gewoon om 7uur slapen ;-)
Tijdens de eerste avond en ook de eerste keer de deur op slot doen, knapte de sleutel af in het slot van de hoofddeur... Dat was wel ff schrikken! We improviseren nu een beetje en in Ft Lauderdale gaan ze het maken, maar het is nu goed te doen voor ons!
Onze kerst was een beetje anders maar zeker bijzonder! Kerst avond kwamen we op een camping aan waar een briefje hing "laatkomers welkom, kies een plek, geen kosten! Merry Christmas!" Dus dat was wel bijzonder op kerst avond!
Qua route hebben we afgelegd: charlotte, charleston, savannah, st. Augustine (bij strand, de Atlantische Oceaan gezien), cape canaveral (Kennedy space center bezocht), en nu zo'n 30 mile onder orlando (gisteren universal's Islands of Adventure bezocht). De eerste dagen zijn we hard doorgereden om de regen te ontvluchten en de afgelopen twee dagen: zon!! Door de regen, maar ook de benauwdheid die daarbij hoorde, zijn we veel eerder door Orlando gekomen dan de bedoeling was. Hierdoor werd een halve afspraak om eventueel oud & nieuw met Ronald te vieren erg lastig. Maar hij vermaakt zich vast op St. Maarten met zijn familie. :-)

Staan nu op een luxe KOA camping (www.fortsummit.com) met oa. vervoer naar pretparken, redelijke winkel en mooi buitenbad.
Morgen gaan we naar Disney world op de 31 ste, dus ben benieuwd wat dat gaat brengen :-) Zal wel bijzonder zijn, denk ik zo met oud en nieuw!
Gister de eerste dag universal park overleefd :-D Heel bijzonder om daar te lopen en dat dat goed gaat!!
We zijn in Islands of Adventures geweest, het Harry Potter kasteel bezocht en ik ben in de ride geweest!!! Was heeeel gaaf en ging goed! Voor de HP fans onder ons: het was super! Echt het kasteel in geweest en van alles gezien! Alleen niet de winkels in geweest, daarvoor stond per winkel een rij van anderhalf uur... (om souvenirs te kopen! Bizar!!)
Verderop in het park kon je trouwens ook souvenirs kopen ;-), maar dus niet wat gedronken in de 'three broomsticks'.
Bas is op het Marvel eiland in de Spiderman ride geweest en hij was ook helemaal blij! Verder vooral lekker rondgekeken :-)
Was dus heeel erg druk daar gisteren en vandaag zou niet anders zijn, dus we hebben besloten vandaag een rust dag te nemen en dan de 31ste naar Disney te gaan. En dan waarschijnlijk de 2de jan weer terug naar het andere park van universal, hopelijk is het dan wat minder druk.

Die rustdag was trouwens best even nodig: wat boodschapjes doen, de was doen en vooral rustig aan doen. Bas heeft lekker zitten lezen en ik heb zelfs ff gezwommen in het zwembad van de camping.

Zo dat was weer een heel verhaal! Misschien her en der een beetje warrig, maar het is geschreven op mijn iPod en dat is toch anders dan een computer ;-)
We hebben het heel erg naar onze zin en alles gaat dus gelukkig goed :-)

Sorry als we niet iedereen zijn mailtjes kunnen beantwoorden, maar we hebben vaak geen internet of maar heel even om alleen de mail te lezen. En kunnen dan dus niet gelijk alles antwoorden. Hoop dat we op deze manier jullie toch een beetje op de hoogte kunnen houden!

Heel veel liefs van ons, een goede jaarwisseling en een gelukkig nieuw jaar!! Bas & Olga

vrijdag 23 december 2011

Kerstwens

Fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar allemaal!!

maandag 19 december 2011

Afgelopen week.

Hoi allemaal!

Weer even een update vanuit hier.

Afgelopen week heeft bas natuurlijk weer veel gewerkt en veel leuks gezien, dus hij heeft het wel naar zijn zin ;-)

Afgelopen woensdag bas zijn 'baas' kunnen ontmoeten, hij heeft ons opgehaald en we zijn met hem, zijn vrouw en dochter uit wezen eten en even bij hem thuis geweest. Was leuk om hem te ontmoeten na alle verhalen! Het was heel gezellig en bijzonder om te zien hoe iemand hier woont en leeft. En wat leuke ritjes door de stad gemaakt met een auto, is ook weer wat anders dan met de bus :-) Volgens hem moest je vooral de taxi nemen en niet met de bus, maar die taxi is best duur iedere keer :-P

Afgelopen zaterdag wel meegemaakt dat niet alle wijken even fijn zijn hier om met de bus te bezoeken... We wilden naar een expo waar een faillissement verkoop was en hebben de bus gepakt. De wijken die we onderweg passeerden zagen er erg arm uit, met name te merken aan het aantal kerken per vierkante meter (volgens bas 18 op een straat!). Maar gelukkig was er niks aan de hand en ging het verder prima! De expo was helaas niks en we zijn zo met de volgende bus weer terug naar huis gegaan. Was wel weer een heel avontuur om mee te maken ;-)

Gister lekker rustig aan gedaan samen, bas loopt best een beetje op zijn tandvlees ondertussen, dus ff bijkomen. Bas vindt dat het wel meevalt... Vanmorgen is hij weer met frisse moed vertrokken om 5.15uur. Hij wordt gelukkig nog steeds opgehaald door zijn collega, dat is echt super en scheelt heel veel!

Als bas aan het werk is vermaak ik me ook prima. Ik wandel elke dag ff een uurtje oid buiten (boodschapjes doen/post office bezoeken/rondkijken/winkelcentra ontdekken met allemaal kerst-dingetjes erin/etc etc), sport regelmatig ff hier in de fitness-ruimte, kook om de dag (wat hiet erg lang duurt ivm de wel erg simpele keuken), lezen, internetten, op het terras lezen oid, serious request luisteren enz enz. Kom de dagen eigenlijk prima door en kan redelijk goed trainen, dus heb wel het idee dat ik stabiel blijf ondanks de vele airco om me heen. Verheug me wel erg op onze vakantie samen, geen airco meer en lekker veel buiten zijn :-D

Zo dat was het wel weer!

Allemaal hele fijne feestdagen voor als we jullie niet meer spreken/mailen/...!!

Liefs olga, ook van Bas!!

PS moest van bas zeggen dat 'ie vorige week "2 whipples, 3 lap ablaties (doen ze hier met microwave dingen), 3 lap leverresecties, 2 robotoperaties (van de alvleesklier) en 3 diagnostische kijkoperaties" heeft meegedaan/-gekeken :-D

maandag 12 december 2011

opereren!

Hey allemaal,

Weer even een kort berichtje. Donderdag was bijzonder: lap lever en open Whipple. En daarna pas om 23.00 uur thuis. Pftttt, wat een dag. Vrijdag wat korte dag, want na rounds t/m 12.00 uur was er weinig te doen, dus al om 4 uur thuis!
Na een heel fijn weekend (zie onder), vandaag weer e.e.a. meegemaakt. Weer veel kijkoperatietechnieken mogen zien! Erg blij-blij-blij. :-D
[En werderom voor de fijnproefers ;-); een lap cyste-deroofing, segment 3-4 duodenumresectie ivm tumor, lap handsssisted pheo, lap echo lever/pancreas, robot galblaas en robot pancreascyste draineren.]
Maakt de lange dagen best te doen, haha.

Zoals beloofd; kort berichtje!!!

Groeten, ook van Olga, Bas

zondag 11 december 2011

foto's kamer

Hoi allemaal,

Nog een extra blogje vandaag met wat foto's van onze kamer. Zoals veel eerder al eens beloofd.

Groetjes, Olga en Bas

de kamer
de keuken
de badkamer
ons uitzicht vanaf de 14de

Zaterdag naar Concord Mills Mall.

Hoi allemaal!

Hier weer even een update!

Alles gaat goed hier. Bas is lekker druk op het werk, leert veel nieuwe dingen en afgelopen weekend was hij vrij! Dus lekker even wat tijd samen gehad :-D. Mag ook wel, donderdag was hij pas 11 uur 's avonds thuis...
Afgelopen week was ik wel ff goed ziek van de luchtverfrisser die ze op mijn kamer hadden gespoten, maar na twee daagjes leefde ik wel weer en kon ik weer verder met leuke dingen doen ;-) Het verbaasd me wel, ze zijn hier zo super bang dat je ze aanklaagt dat je zou denken dat het allemaal goed geregeld is, maar er gaat nog wel eens wat mis. Wat ik me ook heel goed voor kan stellen, maar in deze cultuur is dat toch anders dan bij ons.

Gister had bas in het hotel eten besteld om op de kamer op te eten en verteld dat het ook voor mij was. Ik nam 1 hap en dacht "dit is niet goed", werd misselijk, dus een allergie pilletje genomen. (gelukkig was ik er vroeg bij en was alleen misselijk en niet heel ziek) Bas naar beneden gebeld: wisten ze ineens niet dat het voor mij was #*!%#$. Zo gaat dat hier, ze zeggen niet "sorry dat hebben we verkeerd gedaan", maar: "nee, het was niet duidelijk dat het voor olga was". Ze verschuilen zich continue achter dat het vooral niet door hen komt, zodat je geen reden hebt om ze aan te klagen (oid). Dus maar weer eens een bizar voorbeeld van de cultuur hier.

Gister overdag naar een SUPER GROTE MALL geweest (zie foto's), duurde bijna een uur met de bus... Echt, de winkels waren zo groot dat je echt geen idee meer hebt waar je moet kijken. Er zat een outdoor winkel met wel 1000 hengels, allemaal uitgestald, een waterval met enorme snoeken erin (ja echte levende zwemmende vissen), een klimmuur (ja, in de winkel) en nog veel meer! Je kreeg bij de ingang een plattegrond van de winkel waar alles kon vinden. Bizar ;-)
Verder waren er van allerlei merken outlet winkels, een food-court met wel 30 fastfood/afhaal eet gelegenheden, hele grote boekenwinkel, muziek winkel, enz enz. We zijn er vier uur geweest en onze ogen uitgekeken :-D

We hebben bij de Levis outlet store nieuwe broeken gekocht, dat was hier wel heel goedkoop vergeleken bij ons! 5 broeken voor ons beide voor minder dan de prijs van 1 levis in nederland! Dus was goed te doen ;-)

We zitten hier nu twee weken en beginnen aardig te snappen hoe deze stad werkt. In het weekend is het in de stad (en dus hotels) heel druk met uitgaans publiek van omliggende steden/dorpen en doordeweeks zie je met name alleen werkend publiek. Dus doordeweeks is het heeeeel rustig op straat en in het weekend gezellig druk. Met de bus hebben we nu verscheidende tripjes gemaakt en hebben dus een aardig beeld van hoe de stad is opgebouwd. Heel anders dan bij ons. Je ziet onderweg allemaal wijken die omringt zijn door muren met aan de ingang een wijk- of dorpnaam en vaak bewaking, erg geïsoleerd allemaal. Apart... Dat merk je ook in de mentaliteit hier, allemaal even aardig totdat je echt iets wilt of nodig hebt... Dan is het soms ineens heel anders.

Maar het begint al aardig te wennen en voor je het weet vragen wij iemand hoe het is, en lopen vrolijk verder zonder te wachten op antwoord ;-)

So, "how are you"??

Liefs bas en olga

FOTO'S:

1/10de van de Mall (concord mills)
Outdoor winkel (Bass pro)
Plattegrond winkel.
Waterval met eronder een aquarium. (honderd meter verderop ;-) )
Kerstman zelf in outdoor winkel aanwezig :-D
Lego store.
Zoek je eigen blokjes uit :-D

woensdag 7 december 2011

afgelopen dagen

Hallo allemaal,

Even weer een kort berichtje om iedereen op de hoogte te brengen. Ik kan eigenlijk alleen maar zeggen: op het werk wordt het steeds beter! Zie steeds meer de dingen die ik graag wil zien.

Zaterdag was er een congres; daar werd over allerlei leverziektes/afwijkingen gesproken door de belangrijke mensen uit de VS. Zowel internisten, radiologen en chirurgen. Erg grappig om te zien hoe zo'n eendaags-congres hier verloopt. Wel wat stoere dingen gezien (lees: video's van operaties). Was er wel 's ochtends om 5 uur uit om om half 6 eerst de rounds te doen in het ziekenhuis :-(. Ach, went steeds meer.

Zondag kon ik uitslapen! Moest 's middags naar de cursus waar 20 chirurgen uit de hele VS (en ik) werden bijgepraat over de nieuwe methodes om lever en pancreas via laparoscopische manier te opereren. Erg leerzaam, oa. door Dr David Geller, een pionier in de laparoscopische leverchirurgie.

Maandag weer rounds om half 6. Daarna 3 live cases (operaties volgen via een groot scherm) met bovengenoemde chirurgen. (Weer voor de liefhebbers: lap hemi re, lap hemi li en lap centrale leverresectie...) En 's middags oefenen in het lab op varkens. Heb een milt extirpatie, een leversegemtectomie, echo van de lever en gebruik van wat nieuwe staplers (nietapparaten) geleerd, allemaal laparoscopisch!!! Wow, wat een dag. :-)

Gisteren (dinsdag) was het weer beginnen met de rounds en daarna laparoscopisch verwijderen segment 4-5-6 van de lever en een relaparotomie na pancreatitis.

En vandaag: geen operaties, dus m'n eerste dag vrij! En dat in 10 dagen... Heel fijn. Helaas is er gisteren met luchtverfrisser gespoten op de kamer, dus Olga is niet topfit. Heb daarom helaas gisteren stennis lopen schoppen bij de manager. Wordt vervolgd...

Groeten, ook van Olga, Bas

maandag 5 december 2011

5 dec

Hoi allemaal!

Hopelijk hebben jullie allemaal een leuke Sinterklaas gehad?

Even weer een kort berichtje vanuit hier.

Bas is op cursus en hopelijk leuke dingen aan het leren! Vandaag mag hij zelf ook wat doen, de operatietechniek op varkens toepassen, dus ben benieuwd hoe dat gaat!

Ik heb me vanmorgen vermaakt op de post office. Drie keer opnieuw in de rij gestaan, maar uiteindelijk is het gelukt! Het was heel druk ivm de aankomende feestdagen, grappig om te zien :)
Alles gaat heel rustig aan, ze maken zich vooral niet druk en laten je gerust tot drie keer toe opnieuw in de rij aansluiten, omdat je toch nog iets anders moet hebben uit de "winkel". Terwijl ik toch echt begonnen ben met vragen hoe het werkt en wat ik allemaal moet hebben/doen. Nou ja, we doen het er maar mee :) Het was een gezellige bedoeling dus heb me prima vermaakt ;)

Net post ontvangen uit Nederland!! Werd gebeld, door de front desk, dat er een brief was voor ons! Helemaal leuk!!

Zo dat was het wel weer voor nu. Zo ff lekker wat sporten hier.

Nogmaals dank voor alle leuke reactie op de blog! Leuk dat jullie het lezen ;)

Liefs olga

zondag 4 december 2011

foto's deel 2

hotel (ziten op de 14de!)
hotel & zicht op centrum
koken in appartement
zelfgemaakte, verse spagetti

foto's!!! deel 1

Hey allemaal,Hier dan de eerste beloofde foto's van Charlotte & 't hotel.
downtown charlotte
hotelingang vanuit centrum van charlotte
zicht op centrum van charlotte

zaterdag 3 december 2011

1, 2 en 3 dec

Hey allemaal,

Even weer een kort berichtje vanuit Charlotte over de afgelopen dagen. Begin langzaam te wennen aan de 5.30 - 20.30 uur. Pffft wat een dagen. Vandaag was zaterdag... en ja hoor, weer 5.30 uur beginnen.

Goed, maar laten we beginnen bij donderdag 1 december, want dat was een topdag, ook al was het vroeg & lang :-).
Na de ochtendrounds begonnen met een coole ok-dag. (voor de liefhebbers: Heb gezien/meegescrubbed met 2 wash-outs (relaparatomie) na chronische pancreatits, galblaasverwijdering met de robot, laparoscopische parahilaire & para-aortale lymfeklierdissectie (extra punten bij wordfeud & scrabble) en lap leverbiopt) Was pas na 9 uur thuis, maar zoals ze hier zeggen "it was worth every minute".

Vrijdag was prima; laparoscopische galblaasoperatie met meenemen rand lever en biopten en een bijzondere casus: cysteuze uitzaaing van ovariumkanker op de lever waarvoor uitgebreide operatie, terwijl 3 CTs van te voren wezen op een simpele bloeduitstorting onder 't leverkapsel. Dat maakte een simpele laparoscopische ingreep van ongeveer 2 uur tot een open ingreep van 7 uur! Pffft, het werd weer half 9, hahahaha.

Vandaag (ja, op zaterdag!) weer begonnen met de rounds om 5.30 uur, maar halverwege met de dienstdoende chirurg naar 5th CMC liver conference gegaan. Hier veel leuke dingen gehoord over laparoscopische HPB dingen, met name de huidige stand van zaken en dus veel geleerd. Zou cool zijn als we dat ook in Nederland kunnen.
Betekende wel dat ik vandaag redelijk op tijd 'thuis' was: half 6 al! En zijn dus net ff buiten geweest.

Vandaag is een belangrijke ACC-football wedstrijd in Charlotte: Tech vs de Tigers, waardoor 'ff buiten geweest' ook weer een heel avontuur was. Dit zijn twee grote college teams van elders, waardoor de hele stad vol zit met fans van buitenaf. Alle hotels (incl het onze) zijn volledig volgeboekt en het is een gekkenhuis in het centrum. Want alle fans zonder kaartjes zitten in de sportsbars, achter mega-grote flatscreens. Erg bijzonder; helemaal omdat de Tigers oranje dragen. Lijkt net of Nederland ergens een belangrijke wedstrijd speelt.

Morgen en overmorgen is de lap-liver course, waarbij 15 chirurgen (en ik) de eerste dag lectures en dergelijke krijgen en de tweede dag live surgery en pigs-lab (dus oefenen op varkens). Erg cool dus, maar daar schrijf ik ergens deze week wel meer over.

Wou nog iedereen bedanken voor de opmerkingen/emails/sms-jes! Erg leuk om zo contact met iedereen te hebben.

Groeten, ook namens Olg', Bas

vrijdag 2 december 2011

2 dec

Hoi allemaal!

Even een kort berichtje om te laten weten dat Bas gister de eerste laparoscopische operaties heeft mogen bijwonen! Hij was helemaal blij :-D
Hij noemde gisteravond ff welke operaties het waren, maar dat heb ik niet zo goed onthouden, sorry... Wel was het ook iets met een robot, dat was wel stoer!

Vanmorgen is hij weer vroeg vertrokken, dus ben benieuwd wat hij vandaag allemaal gaat meemaken! Hij zal zelf als hij tijd heeft, voor de geïnteresseerde, wel ff opschrijven wat hij allemaal heeft gezien, denk ik.

Ik ga zo ff de huisvrouw uithangen, de was proberen te doen en opzoek naar wat boodschapjes :-P De dichtsbijzijnde winkel voor verse boodschapjes is in totaal ongeveer een klein uurtje wandelen, dus dat is voor mij wel een dagtaak ;-) Chips, cola, snoep, kant en klaar maaltijden zijn overigens wel heel dichtbij te krijgen, maar groente, fruit en brood dus niet :-S Welkom in amerika!

Liefs, ook van Bas!

Olga